Interpretovanie starých rukopisov
Naozaj výborná stránka (Interpreting Ancient Manuscripts), kde nájdete dokonca aj fotku rastlinky papyrus :-) Z mapky sa dozviete, odkial pochádza (pravdaže z Egypta), dozviete sa ako sa vyrába - postup je aj naanimovaný, pre lepšie pochopenie. Popísaný je aj pergament, našťastie výrobný postup už neanimovali :-) To by bolo na úvod…
…niektorých ľudí možno nepoteší, že stránka je robená v rámcoch, takže neviete, kde sa nachádzate, ale podľa mňa - téma to prezradí, pretože sa preklikávate deviatimi ikonami, z ktorých každá obsahuje inú tému…
Prvá ikona - ako obyčajne - je homepage, kde sa nachádzajú informácie k stránke - kto ju vytvára a krátky úvod a pod. Za ďalšou ikonou sa skrýva paleografia, ktorej text funguje vlastne ako hypertext, a odkazuje len na dôležité slová (papyrus, pergamen, pisáry a pod.). Každé slovo (alebo aspoň väčšinu) autori stránky vysvetľujú aj formou obrázkov (fotografie, grafiky apod.), či inými názornými príkladmi (animácie napríklad).
Pod treťou ikonou sa nachádza Manuscript Transmission, voľne povedané šírenie rukopisov - obsahujú tiež názorné ukážky, čiže možnosť porovnávania. Ďalšia ikona obsahuje moderné kritické texty, kde prekliknutím sa dostanete až na konkrétny papyrus (napríklad), z ktorého je vybraná časť rukopisu prevedená do “tlačeného” písma, a podbrobne popísaná.
Piata časť je zameraná na Textual Criticism. Šiesta časť je zameraná na príklady Textual Criticism. Potom nasleduje niečo ako výkladový slovník technických termínov. Predposledná ikona skrýva mapu stránky a posledná - veľmi zajímavá - je vlastne zoznamom gréckych rukopisov. Obsahuje veľmi jednoduché záznami rukopisov - dôležitým údajom je miesto uloženia rukopisu (napr. Viedeň, Paríž, Filadelfia a mnoho ďalších miest).
Stránka je veľmi prehľadná a vhodná aj ako učebná pomôcka :-)